| English Line | Sinhala Dubbed Translation | Direct Back-Translation | | :--- | :--- | :--- | | “I’m not a cat person.” | “මට පූස්සු කට්ටිය එපා” | “I am fed up with cats.” | | “Unleash the hounds!” | “බල්ලන් ලිහා හරින්න!” | “Release the dogs (with aggression)!” | | “Kitty Galore… she’s pure evil.” | “කිටී ගාලෝර්… ඇය නරක නැන්දම්මා කෙනෙක්” | “She is an evil aunt/mother-in-law.” |
මෙම ලිපියෙන් අප සාකච්ඡා කරන්නේ මේ සුපිරි විනෝදාත්මක චිත්රපටය සහ සිංහලෙන් එය නැරඹිය හැකි ආකාරය ගැනයි.
Rating: ⭐⭐⭐½ (3.5/5)
: Keep an eye on local media apps like Dialog ViU or PEO TV on-demand platforms, which host curated libraries of Sinhalese audio content.
While there is no official studio-released Sinhala dub for Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore
: A clueless but hilarious carrier pigeon who holds key information.
: Many Sri Lankan teenagers grew up watching this specific dub on local television channels like Sirasa TV or TV Derana during weekend movie slots. Plot Overview of Cats & Dogs 2
) is a 2010 spy comedy that depicts cats and dogs forming an unlikely alliance to stop a rogue hairless cat spy named Kitty Galore.
Support local broadcasters who pay for the rights to dub and air these films.
Cats And Dogs — 2 Sinhala Dubbed
| English Line | Sinhala Dubbed Translation | Direct Back-Translation | | :--- | :--- | :--- | | “I’m not a cat person.” | “මට පූස්සු කට්ටිය එපා” | “I am fed up with cats.” | | “Unleash the hounds!” | “බල්ලන් ලිහා හරින්න!” | “Release the dogs (with aggression)!” | | “Kitty Galore… she’s pure evil.” | “කිටී ගාලෝර්… ඇය නරක නැන්දම්මා කෙනෙක්” | “She is an evil aunt/mother-in-law.” |
මෙම ලිපියෙන් අප සාකච්ඡා කරන්නේ මේ සුපිරි විනෝදාත්මක චිත්රපටය සහ සිංහලෙන් එය නැරඹිය හැකි ආකාරය ගැනයි.
Rating: ⭐⭐⭐½ (3.5/5)
: Keep an eye on local media apps like Dialog ViU or PEO TV on-demand platforms, which host curated libraries of Sinhalese audio content.
While there is no official studio-released Sinhala dub for Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore
: A clueless but hilarious carrier pigeon who holds key information.
: Many Sri Lankan teenagers grew up watching this specific dub on local television channels like Sirasa TV or TV Derana during weekend movie slots. Plot Overview of Cats & Dogs 2
) is a 2010 spy comedy that depicts cats and dogs forming an unlikely alliance to stop a rogue hairless cat spy named Kitty Galore.
Support local broadcasters who pay for the rights to dub and air these films.